!نمیشناسم
!الکی نگو! مطمئنم سورد امروز پیداش میشه
!مهم نیست چندبار بگی، بازم نمیشناسمش
!باشه! خودم میگردم
...مشتری عزیز! یه نگاهی به منوی جدید ما بندازین
،ساندویچ آوکادو و چدار، برشهای سرخ شده داغ و شیرین
و اسموتی دو طبقه مخلوط از سه میوه بعنوان دسر
!این منوی پیشنهادیه امروز ماست
متأسفانه، مشتری که پول نداشته باشه رو !با احترام به بیرون هدایت میکنیم
Forums.AnimWorld
Kinshin
!ازتون خواهش میکنم
!گفتم نه
.قبلاً پول تو جیبی این ماهتو گرفتی
!برای چیزای غیر ضروری پول نداریم
!غیر ضروری نیست
رفتن به رستوران ،در حالی که اینجا بهت غذا میدن
!میشه غیر ضروری
از زندگی تو اینجا ناراضیی؟
،مطمئنم اینکارارو واسه مارتین انجام میدی
ولی چرا نمیسپاریش به پلیس؟
.چون پلیس هیچی درباره ال دورادو نمیدونه
ها؟
.هیچی
چی کار میکنی، سوفی؟
.یکم میگردم
هی، واسه جلسه بعدی مقاله ـتو آماده کردی؟
!دیگه وقتی نمونده ها
کسی شاهد اون اتفاق بوده؟
.نمیدونم
چیه، کسی کلاه برداریی کاریی کرده؟
.نه، دنبال یه شایعه ـم
چه شایعه ای؟
شایعه درباره یکی با زره طلائی
،که تو پرونده های عجیب غریب مردم پیداش میشه خبر ندارین؟
چی میگی باوو؟
!هیچوقت همچین شایعه ایی نشنیده بودم
،اسم خودشو گذاشته شوالیه ماکای
!توهم زدی عزیزم
!برو یجا دیگه بگرد، نه اینجا
...خب، درباره اون موضوع بودا
!هی سوفی با توئم
اصلاً هشدارمو شنیدی؟
!مقاله رو باید پس فردا تحویل بدی
.اگه اینبارم نرسی، حتماً خواهر عصبانی میشه
اه، واسه پس فردا بود؟
راستی، پدر ریپلی رو یادته؟ !اون سری واسه مراسم اومده بود
.خیلی مهربون بود
.یادم نمیاد
!شنیدم گُم شده
گُم شده؟
!دیروز که شنیدم کلی جا خوردم
میگن میتونی صداشو بشنویی
...هر شب صداهای عجیب غریب از خونش میاد
!خیلی ترسناکه! شبا تنهایی خوابم نمیبره
!منظورشون از صداهای عجیب غریب چیه؟
.دارم میام تو
سوفی کجاست؟
...اوناهاش
ها؟
!بازم فرار کرد
اگه این موضوع مثل قضیه جادوگر ماه ،به هورارها مربوط باشه
!ممکنه بتونم سوردو ببینم
.یکم ازین خیابون پایینتره
.پدر ریپلی همراه ماری-سان تو یه کلیسای قدیمی زندگی میکرد
ماری-سان؟
.خواهر کوچیکه پدر ریپلیه
.وقتی جوونتر بود خیلی خوشگل بود
.گوشه گیر شده و به ندرت میشه این روزا دیدش
.برادرش یه معتقد واقعی و یه کشیش فوق العاده بود
!اونی-چان، ازین طرفی
!هی مراقب باش
!ب-ببخشین
اونی-چان، این چیه؟
.با دستمزد اون برنامه ایی که نوشته بودم خریدمش
...شوکولات
!همشو میتونی بخوری
!مرسی
،سوفی یه روز میرسه !که میذارم هر چی دلت خواست بخوری
!ببخشین
کی هستی؟
.ببخشین سر زده اومدم
.اسم من سوفیا هِنس ـه
.من از خونه کاترینا تو شهر راسل اومدم
.پدر ریپلی قبلاً ازمون مراقب میکردن
میگم، شما ماری-سان هستین؟
.بله درسته، خوشوقتم
ام، میخواستم بدونم میشه یکم باهاتون حرف بزنم؟
.خواهش میکنم بیا تو
!چ-چشم
برادرتون ازون موقع پیداش نیست؟
.بله، بخاطر همینه کسی ازش خبری نداره
پلیس چی؟
.در جریانن، ولی گویا ازین پرونده ها زیاد دارن
.بهم گفتن زیاد امیدوار نباشم
.وحشتناکه
!پلیس که نمیدونه ما هر روز چی میکشیم !اصلاً نمیفهمم چی میگن
ما؟
.منم یه مدتیه دارم دنبال داداش بزرگترم میگردم
اه، سوفی-چان داداش بزرگتر داری؟
.که اینطور
ماری-سان، حتماً یه چیز درست حسابی نمیخورین نه؟
ها؟
چطوره؟
.ممنون
!خوشمزست
!خدا رو شکر
!تازه اگه خنک بشه خوشمزه ترم میشه
.ماری-سان
همه این گلارو خودتون خشک کردین؟
.درسته
.گلای تازه رو انتخاب میکنمو میچینم و اینجوری تو اتاق خشک میکنم
،از اونجایی که همیشه خونم .خودمو با اینکار سرگرم میکنم
!وای، چقدرم زیادن
اه، این عکس شماست ماری-سان؟
.بله، مال قدیمه
.مال وقتیه که به فستیوال شهر رفته بودم
!چه خوشگلین
.دیگه اینقدر تعریفی نیستم
.چرا نه؟! ماری-سان همین الانشم خیلی خوشگلین
!شرط میبندم اگه یه لباس خوب بپوشینو برید بیرون کلی خاطرخواه پیدا میکنین
...فایه نداره، دیگه از من گذشته
.من باز میکنم
!بله
ها؟
سورد؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
!تو چیه! سوفی ـم
!بهتره یادت مونده باشه
!تمام این مدت داشتم دنبال جنابعالی میگشتم
جان؟
!خب بیخیال
اینجا چیکار میکنی؟
اومدی دنبال پدر ریپلی؟
ها؟
،ها" تحویلم نده" مگه بخاطر هورارها نیست که سر و کله ت پیدا شده؟
چی داری میگی واسه خودت؟
!امروز اومدم خواهر کوچیکه پدر ریپلی رو ملاقات کنم
ها؟
ماری-سانو؟
سوفی-چان؟
!ماری-سان
سوفی-چان ایشونو میشناسی؟
...اه خب
!اه خدای من! شما باید ماری-سان باشین !بکش کنار بچه
!هوی
.از آشناییتون خوشوقتم، بنده سورد هستم
.مطمئنم بخاطر برادرتون روزگار سختیو سپری میکنین
!لطفاً هر موقع کمکی چیزی خواستین روی من حساب باز کنین
.میدونم زندگی واسه یه خانم مجرد و تنها چقدر میتونه سخت باشه
!از خدا میخوام به من توفیق خدمت به شمارو بده
ناقابله، قبول میکنین؟
.ب-بله
.ممنون
!خب با اجازه
!میگم
.امروز اومدم یه سلامی عرض کرده باشم
!بچه ها قبل از تاریکی باید برن خونشون
.اهم
!اهم ـت بی بلا
!وایسا! دارم چیکار میکنم؟
.ماری-سان، الان میام
.ماری
.گفتم صبر کن
!هی! ال دورادو چیه؟ بهم بگو
.خدایی خیلی پیله ایی
...میدونی
!اه ماری-سان
ها؟
!هوی
!فعلاً
.عجب دختر کوچولوی زبرو زرنگیه
!لعنتی، داره نقشمونو خراب میکنه
!انگار باید دست بجنبونی
.میدونم
.من برگشتم
.شرمنده ماری-سان که طول کشید
.خوش اومدی سوفی-چان
تونستی باهاش حرف بزنی؟
.نه
!دفعه دیگه که دیدمش حتماً
...این گلا
.اره، گفتم خونه رو باهاش تزیین کنم
راستی، دوست داری باهام شام بخوری؟
!ماری-سان انگار روحیتون خیلی خوب شده
.بله، همش بخاطره توئه سوفی-چان
!خیلی خوشمزه بود
میشه بازم بخورم؟
!حتماً خیلی گُشنت بوده
.ولی اگه زیاد بخورم خوابالود میشم
چرا امشبو همینجا نمیمونی؟
.اه شرمنده، حتماً مجبوری که برگردی
...ولی
.شامتو تموم کردی برو
.همیشه با برادرم این وقتا شام میخوردم
.بعد از اینکه شامشو تموم میکرد میرفت دوش میگرفت
.و قبل از خواب کتاب میخوند
.همیشه من چراغارو واسش خاموش میکردم
.الان این تنهایی عصرا واسم خیلی غریبه
.واسه منم همینطوره
.وقتی بچه بودم، از شب واقعاً بدم میومد
شب؟
.ولی همیشه داداشم پیشم بود
از شب بدت میاد؟
!آخه خیلی ساکتو تاریکه
.احساس میکنم خیلی تنهام
.که اینطور، یه لحظه صیر کن
!بیا اینم یه خرس
!چه خوشگله
!همیشه پیشتم سوفی، پس نگران نباش دیگه
.سوفی-چان داداشت خیلی باهات مهربون بودش
.اهم، همیشه باهم بودیم
.کامپیوتر و چیزای دیگه بهم یاد میداد
.که اینطور
پدر ریپلی هم مهربون بود نه؟
.معلومه، خیلی مهربون بود
.بیشتر از هر کسی بهم علاقه داشت
!اهم
...تازه برادرم همیشه میگفت
.که من خوشگلترین خواهر کوچولوی دنیام...
.حتماً از داشتن همچین خواهری خیلی خوشحال بودش
!واسه همین نمیذاشت از خونه برم بیرون
!هیچوقت نباید لباسای خوب میوشیدم
!با مردهای دیگه نباید حرف میزدم
!ها؟ ماری-سان! دردم گرفت! درد داره
!بس کنین
!ماری-سان! ولم کن
...ب-ببخشین، من
.همش تقصیر برادرم بود
،بخاطر اون
...بخاطر اون من
!م-ماری-سان؟
.نمیفهمی چون هنوز خیلی جوونی
...میدونی من
!ن-نزدیک نیایین
!نمیخوام همینطور مجرد بمونم تا بپوسم
!نه
.همش تقصیر اونه
.همش تقصیر تو بود
!همش تقصیر تو بود
!بذار آیندتو بخورم
!نــــــــه
!س-سورد
!لعنتی، همش بخاطر اینه که اخطارمو نادیده گرفتی
!اون کشیش گُم شده توسط این خورده شده بود
!همینجا بمون
...منم میخوام کمک کنم
.خیلی نترسه
!وایسا
باید بدونم، ال دورادو کجاست؟
چرا اینقدر میخوای دربارش بدونی؟
.ناپدید شدن داداشم ممکنه بخاطر یه هورار باشه
ال دورادو؟
،اگه گُم شدن برادرم بخاطر هورار و ال دورادو باشه
!به کمکت احتیاج پیدا میکنم
!خواهش میکنم کمک کن داداشمو پیدا کنم
اسم داداشت چیه؟
.مارتین
.مارتین هِنس
...اول
چطوره یخورده تاکو بزنیم؟
!باشه
Forums.AnimWorld Kinshin
چشمامو میبندم
و خودمو تو دستای مهربونش پیدا میکنم
گرمی و خاطراتش
حالا میتونم احساسشون کنم
هرگز نگو خداحافظ
قبل از اینکه بتونم اینارو درک کنم، هر کدوممون تو مسیرای متفاوت بودیم
ما انتخابمونو کرده بودیم ولی من اشتباه کرده بودم
اسیر سرنوشت
وقتایی که غمگینم، به آسمون نگاه میکنم
و با اینکه کمکی بهم نمیکنه ولی بازم به تو فکر میکنم
لبخندای مهربونت
تنها چیزیه که بیادم میان
میخوام ازشون محافظت کنم
واسه همین میخوام قوی باشمو پیش برم
اره، بخاطر یکی زندگی میکنم